AdSenseに申し込む前に

ホームポリシー関連ツール、設定トピックス Inside AdSenseより最適化 ASP ゲストブックサイトマップ

　　« サイト全体をMTに移行　　 Instablogsでの最適化例 »

AdSenseに申し込む前に

AdSenseを申請する際の注意事項のおさらいです。

Before you apply to AdSense

「そんなの当たり前」という項目がほとんどですが、中にはいくつか興味深い内容が含まれています。

申請時によくあるミス

ここは当然と言えば当然の項目ばかりではあります。

引用 Getting started with AdSense is easy, but when reviewing the applications we get, we've noticed a few common pitfalls. To help make sure your application is approved the first time around, ask yourself the following questions below before submitting.

訳 AdSenseをはじめるのは簡単ですが、我々が受けとった申し込みを見ると、よくある落とし穴がいくつかあることに気づきました。申請が一回で承認されるためにも、申し込み前に以下の項目について確認してください。

いくつか項目が挙げられています。

自分の管理するサイトを持っていること

まず、自分の管理するサイトが必要だという話。サイトを持っていない人のために、Googleが提供する「無料blogスペースBlogger」の紹介（さすがに簡単にAdSense貼れるみたいです）と、やはりGoogleが無償で提供する、簡単にウェブが作成できる無償ウェブスペース「Google Page Creator」が紹介されています。

有効な名前が正確に入力されていること

引用 Payments will be made out to the name on your account, so make sure to include your full and valid name, or that of your business, rather than just initials. If banks won't accept the name you enter in the 'Payee Name' field, neither will we.

訳有効な名前（支払いを受ける人の）：支払いはあなたのアカウントに登録されている名前に対して行われます。従って、本名のフルネーム（イニシャルなどではなく）、あるいは会社名である必要があります。もし銀行が受取人の名前を受け付けないのであれば我々も受け付けられません。

有効な住所が正確に入力されていること

引用 We want to make sure your hard-earned money reaches you, so please also provide a complete valid address where you can receive mail. If you live in a country or territory that doesn't have a standard format for addresses, please be sure that your application includes as much information as a mailman would need to find your residence.

訳支払いを確実に届けるために、郵便を受け取ることができる有効な住所をきちんと入力してください。もしあなたの国の住所が標準のフォーマットに納まらない場合は、郵便が届くようにできるだけ多くの情報を入力してください。

承認されるための必要条件

二番目の「独自コンテンツであること」と「Pay-toサイト」についての記述が興味深いです。

有効なURLが正確に入力されていること

ウェブ全体を管理している場合にはそのホームページ、スペースを借りている場合はそのサービス全体のホームではなく自分が管理している部分のホームを入力。タイプミスに注意

サイトが完成していること

引用 Since we won't be able to review websites that are not fully launched or built, please ensure that your site is live and functioning at the time you submit your application.

訳完成したウェブサイトであること：未完成や工事中のサイトは審査することができませんので、申請時に機能を含めてすべて完成させておいてください。

独自コンテンツであること

引用 We want visitors to sites in the AdSense network to have a good experience, so please publish content that's interesting and unique. Avoid using "doorway" pages created just for search engines, or other cookie cutter approaches such as affiliate programs with little or no original content. If you're participating in an affiliate program, give people a reason to visit your site first.

訳我々はAdSenseを貼ったサイトを訪れる人に、良い経験をしてもらいたいと考えています。ですので、コンテンツは興味深くて独自のものを用意して下さい。検索エンジンのためだけに作られた「入口サイト」や、コンテンツが少ないあるいは存在しない、アフィリエイトのクッキーを食わせるだけのため（ちょっと意訳）のサイトなどは避けて下さい。もしあなたが（他の）アフィリエイトプログラムに参加している場合は、訪問した最初にその理由を知らせて下さい（※どういう意味？微妙なニュアンスだ）。